เริ่มต้นใช้งาน

การศึกษาพระคัมภีร์คาลวารีคืออะไร

แอปศึกษาพระคัมภีร์ที่เปิดพระคัมภีร์ไว้เคียงข้างภาษาฮีบรูและกรีก พร้อมพจนานุกรมภาษาเดิม ข้ออ้างอิงโยง คำอธิบายพระคัมภีร์ แผนที่พระคัมภีร์ และเส้นเวลา ทั้งหมดในหน้าต่างเดียว ออกแบบมาสำหรับศิษยาภิบาลที่เตรียมคำเทศนา นักศึกษาพระคริสตธรรม และทุกคนที่อยากอ่านพระคัมภีร์ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นด้วยภาษาเดิม

ต้องรู้ภาษาฮีบรูหรือกรีกไหม

ไม่ต้อง วางเมาส์บนคำ (หรือแตะบนแท็บเล็ต) แล้วคำภาษาฮีบรูหรือกรีกจะปรากฏที่ด้านล่างของหน้าต่าง พร้อมการออกเสียง หมายเลข Strong และความหมายจากพจนานุกรม แม้อ่านอักษรต้นฉบับไม่ออก ก็ติดตามความหมายและการใช้คำได้

ควรเริ่มจากตรงไหน

เลือกเล่มจากรายการด้านซ้าย และเลือกบทจากแถวตัวเลขด้านบน แล้ววางเมาส์บนคำ หากต้องการไปที่ข้อใดข้อหนึ่ง ให้คลิกแว่นขยายที่แถบของช่อง พิมพ์เช่น ยอห์น 3:16 แล้วกด Enter

อุปกรณ์และการติดตั้ง

ใช้กับอุปกรณ์ใดได้บ้าง

Mac (macOS 14 ขึ้นไป), iPad (iPadOS 17 ขึ้นไป) และ iPhone (iOS 17 ขึ้นไป) จาก App Store และพีซี Windows จาก Microsoft Store ส่วนเวอร์ชันสำหรับแท็บเล็ตและโทรศัพท์ Android กำลังอยู่ระหว่างพัฒนา

แอปที่รับบน Mac ใช้บน iPad และ iPhone ได้ด้วยไหม

ได้ เมื่อรับจาก App Store คุณใช้ได้บน Mac, iPad และ iPhone ทุกเครื่องที่ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple Account เดียวกัน เพียงรับแอปเดียวกันจาก App Store ในแต่ละอุปกรณ์

มีเวอร์ชันโทรศัพท์ไหม

มี บน iPhone หน้าจอออกแบบมาสำหรับโทรศัพท์โดยเฉพาะ: อ่านพระคัมภีร์ทีละบท และสลับระหว่างพระคัมภีร์กับเครื่องมือ (ดัชนีคำ พจนานุกรม คำอธิบาย แผนที่ ลำดับวงศ์ เส้นเวลา สถิติ เตรียมคำเทศนา) จากเมนูด้านล่าง ส่วนเวอร์ชันโทรศัพท์ Android กำลังอยู่ระหว่างพัฒนา

เวอร์ชัน Android จะมาเมื่อไร

เรากำลังพัฒนาอยู่ และจะประกาศบนเว็บไซต์นี้เมื่อพร้อม

ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตไหม

ใช้เฉพาะตอนดาวน์โหลดแอปเท่านั้น พระคัมภีร์ ต้นฉบับ คำอธิบาย พจนานุกรม และแผนที่ อยู่ในแอปทั้งหมด หลังจากนั้นทุกอย่างจึงใช้งานได้แบบออฟไลน์ แม้แต่แผนที่พระคัมภีร์ แอปก็วาดขึ้นเอง

ต้องสร้างบัญชีหรือลงชื่อเข้าใช้ไหม

ไม่ต้อง ไม่มีบัญชีและไม่มีการลงชื่อเข้าใช้ เพียงดาวน์โหลดแล้วเริ่มอ่านได้เลย

พระคัมภีร์และแหล่งข้อมูล

มีพระคัมภีร์ฉบับใดบ้าง

KJV, ASV, Darby, YLT, WEB, ฉบับแก้ไขภาษาเกาหลี (Korean Revised Version), ฉบับยูเนียนภาษาจีน (ตัวเต็มและตัวย่อ), พันธสัญญาเดิมภาษาฮีบรูและพันธสัญญาใหม่ภาษากรีก และฉบับเทียบคำภาษาเดิมภาษาเกาหลี เพิ่มเฉพาะฉบับที่คุณต้องการได้จากคลังข้อมูล

มีพระคัมภีร์ภาษาของฉันไหม

พระคัมภีร์ที่มีในแอปเป็นภาษาอังกฤษ เกาหลี และจีน รวมทั้งต้นฉบับภาษาฮีบรูและกรีก หากคุณมีไฟล์พระคัมภีร์ที่คุณมีสิทธิ์ใช้ (เช่น จาก e-Sword หรือ MyBible) ก็นำเข้าได้จากคลังข้อมูล แล้วอ่านเคียงกับฉบับอื่น ๆ

มีคำอธิบายพระคัมภีร์และพจนานุกรมใดบ้าง

คำอธิบายพระคัมภีร์: Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Poole, Gill, Barnes และ Clarke พจนานุกรม: พจนานุกรมพระคัมภีร์ ISBE, Hastings, Easton และ Fausset พจนานุกรม Strong ภาษาอังกฤษและภาษาเกาหลี และข้ออ้างอิงโยง Treasury of Scripture Knowledge (TSK)

ดูคำต้นฉบับของคำในฉบับแปลได้ไหม

ได้ ในพระคัมภีร์ที่มีหมายเลข Strong เช่น KJV วางเมาส์บนคำในฉบับแปล แล้วคำภาษาฮีบรูหรือกรีกของคำนั้นจะปรากฏขึ้น และคำต้นฉบับเดียวกันจะถูกไฮไลต์ในพระคัมภีร์ฉบับอื่นและต้นฉบับที่เปิดไว้ข้าง ๆ ด้วย

นำเข้าไฟล์ e-Sword หรือ theWord ได้ไหม

ได้ ลากไฟล์ e-Sword, MyBible, MySword, theWord หรือ Bethlehem หรือไฟล์พระคัมภีร์ SQLite มาวางที่ “เพิ่มไฟล์ของคุณ” ในคลังข้อมูล หรือเลือกไฟล์จากตรงนั้น นำเข้าได้ทั้งพระคัมภีร์ คำอธิบาย พจนานุกรม หนังสือ และบทเฝ้าเดี่ยว และเลือกได้ครั้งละหลายไฟล์ พระคัมภีร์ที่มีหมายเลข Strong ก็เชื่อมโยงกับภาษาเดิมได้ด้วย ไฟล์จะถูกแปลงในอุปกรณ์ของคุณและไม่ถูกส่งไปที่ใดเลย

ฟีเจอร์

แบ่งหน้าต่างได้กี่ช่อง

ตั้งแต่หนึ่งถึงหกช่อง ในแต่ละช่องเปิดพระคัมภีร์ ต้นฉบับ คำอธิบาย พจนานุกรม ดัชนีคำ แผนที่พระคัมภีร์ ลำดับวงศ์ เส้นเวลา สถิติ หรือเตรียมคำเทศนาได้ ช่องพระคัมภีร์จะเลื่อนไปพร้อมกัน และคำอธิบายจะตามข้อที่คุณกำลังอ่าน

รวบรวมทุกข้อที่ใช้คำต้นฉบับเดียวกันได้ไหม

ได้ เปิดช่องดัชนีคำแล้วคลิกคำในพระคัมภีร์ ทุกข้อที่ใช้คำภาษาฮีบรูหรือกรีกเดียวกัน (หมายเลข Strong เดียวกัน) จะแสดงเป็นรายการ

แผนที่พระคัมภีร์ ลำดับวงศ์ และเส้นเวลาทำงานอย่างไร

แผนที่พระคัมภีร์ทำเครื่องหมายสถานที่ในบทที่คุณอ่าน และเมื่อคลิกชื่อสถานที่ในพระคัมภีร์ แผนที่จะพาไปที่นั่น ลำดับวงศ์แสดงบิดามารดา พี่น้อง คู่สมรส และบุตรของบุคคลเมื่อคุณคลิกชื่อของเขา เส้นเวลาวางเหตุการณ์ บุคคล ผู้วินิจฉัย กษัตริย์ และผู้เผยพระวจนะไว้บนแกนเวลาเดียวกัน และทำเครื่องหมายช่วงเวลาของบทที่คุณอ่าน

นับได้ไหมว่าคำหนึ่งปรากฏในพระคัมภีร์กี่ครั้ง

ได้ ช่องสถิตินับว่าคำหนึ่งปรากฏในพระคัมภีร์ภาษานั้นกี่ครั้ง รายเล่มและรายบท ดูได้เป็นการกระจาย ตามรูปคำ ตามหมายเลขภาษาเดิม หรือเป็นตาราง

เมื่อคัดลอกข้อพระคัมภีร์ จะมีชื่อเล่มและเลขข้อติดมาด้วยไหม

มี ชื่อเล่ม บท และข้อจะติดไปกับข้อความที่คัดลอก ใน “การคัดลอกข้อพระคัมภีร์” ในการตั้งค่า คุณเลือกรูปแบบได้ และเลือกได้ว่าจะเขียนชื่อเล่มเต็มหรือแบบย่อ (ปฐมกาล 1:1 หรือ ปฐก 1:1)

ไฮไลต์ ใส่บุ๊กมาร์ก และเขียนโน้ตได้ไหม

ได้ มีสีไฮไลต์ห้าสี และคุณเพิ่มบุ๊กมาร์กและโน้ต แล้วจัดเก็บเป็นโฟลเดอร์ได้

“เตรียมคำเทศนา” คืออะไร

โน้ตสำหรับเขียนคำเทศนาหรือบทเฝ้าเดี่ยวภายในแอป ข้ออ้างอิงใด ๆ ที่คุณพิมพ์ เช่น ปฐก 1:1 จะกลายเป็นลิงก์ไปยังข้อนั้น เปิดโน้ตไว้ในช่องหนึ่ง แล้วอ่านพระคัมภีร์ในช่องถัดไปได้

เปลี่ยนขนาดตัวอักษรและสีได้ไหม

ได้ ปุ่ม “A A” ที่ด้านบนของแต่ละช่องจะเปลี่ยนขนาดตัวอักษรเฉพาะช่องนั้น และมีธีมสีห้าแบบ ได้แก่ ขาว สว่าง ซีเปีย เที่ยงคืน และมืด ซึ่งเลือกได้จากไอคอนด้านบน

มีแป้นพิมพ์ลัดไหม

← → เลื่อนทีละบท ⌘ + ← → เลื่อนทีละเล่ม และ ↑ ↓ เลื่อนทีละข้อ บน Windows ใช้ Ctrl + ← → เพื่อเลื่อนทีละเล่ม บน iPad ที่ต่อแป้นพิมพ์ก็ใช้ปุ่มเดียวกันได้ และกด ⌘ ค้างไว้เพื่อดูรายการแป้นพิมพ์ลัด

ใช้แอปเป็นภาษาอื่นได้ไหม

ได้ เลือกได้ 21 ภาษาในการตั้งค่า นอกจากหน้าจอแอปแล้ว ชื่อสถานที่บนแผนที่ ชื่อในลำดับวงศ์ และการอ้างอิงข้อพระคัมภีร์ก็จะแสดงเป็นภาษานั้นด้วย

ข้อมูลของคุณและความเป็นส่วนตัว

ไฮไลต์และคำเทศนาของฉันเก็บไว้ที่ไหน

ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ใด ๆ

จะสำรองข้อมูลหรือย้ายข้อมูลไปยังอุปกรณ์อื่นได้อย่างไร

ใน “ข้อมูลสำรอง” ในการตั้งค่า เลือก “ส่งออกข้อมูลสำรอง…” เพื่อบันทึกคำเทศนาและโฟลเดอร์ ไฮไลต์ โน้ต และบุ๊กมาร์กไว้ในไฟล์เดียว ย้ายไฟล์นั้นไปยังอีกอุปกรณ์หนึ่ง แล้วเลือก “กู้คืนจากข้อมูลสำรอง…” พระคัมภีร์ คำอธิบาย และพจนานุกรมที่คุณนำเข้าไม่รวมอยู่ในไฟล์นี้ จึงต้องนำเข้าไฟล์ต้นฉบับอีกครั้งในอุปกรณ์ใหม่ ควรส่งออกข้อมูลสำรองไว้ก่อนเปลี่ยนอุปกรณ์

ข้อมูลซิงค์ระหว่าง Mac กับ iPad โดยอัตโนมัติไหม

ไม่ แอปไม่เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเลย อุปกรณ์จึงไม่ซิงค์กันโดยอัตโนมัติ ใช้ไฟล์ข้อมูลสำรองตามที่อธิบายข้างต้นเพื่อย้ายข้อมูล

มีการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลไหม

ไม่มี แอปไม่ใช้การวิเคราะห์ การโฆษณา หรือการติดตามใด ๆ ดูรายละเอียดได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

ความช่วยเหลือ

ฉันพบข้อบกพร่องหรือมีไอเดีย

กรุณาส่งอีเมลมาที่ jeffpaik@outlook.com บอกเราว่าใช้อุปกรณ์ใดและระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใด ทำอะไรอยู่ที่หน้าจอไหน และแนบภาพหน้าจอหากทำได้ จะช่วยให้เราตรวจสอบได้เร็วขึ้น

จะอัปเดตแอปได้อย่างไร

App Store และ Microsoft Store จะอัปเดตแอปให้เหมือนแอปอื่น ๆ หากคุณปิดการอัปเดตอัตโนมัติไว้ ให้รับอัปเดตจากรายการอัปเดตในสโตร์

ไม่พบคำตอบที่ต้องการใช่ไหม ส่งอีเมลถึงเราได้ที่ jeffpaik@outlook.com