Kuanza

Utafiti wa Biblia wa Kalvari ni nini?

Ni programu ya kujifunza Biblia inayoweka maandiko ya Biblia kando kwa kando na Kiebrania na Kigiriki, pamoja na kamusi za lugha za asili, marejeo sambamba, fafanuzi, Ramani ya Biblia na Mstari wa Wakati, vyote katika dirisha moja. Imetengenezwa kwa ajili ya wachungaji wanaoandaa mahubiri, wanafunzi wa vyuo vya theolojia, na yeyote anayetaka kusoma Biblia kwa kina zaidi katika lugha za asili.

Je, ninahitaji kujua Kiebrania au Kigiriki?

Hapana. Weka kiashiria juu ya neno (au liguse kwenye kompyuta kibao), na neno la Kiebrania au Kigiriki linaonekana chini ya dirisha pamoja na matamshi yake, namba ya Strong na maana zake katika kamusi. Unaweza kufuatilia maana na matumizi yake hata kama huwezi kusoma herufi za asili.

Nianzie wapi?

Chagua kitabu kwenye orodha iliyo kushoto na sura kwenye safu ya namba iliyo juu, kisha weka kiashiria juu ya neno. Ili kwenda moja kwa moja kwenye mstari, bofya kioo cha kukuza kwenye upau wa paneli, andika kitu kama Yohana 3:16 na ubonyeze Enter.

Vifaa na usakinishaji

Inafanya kazi kwenye vifaa gani?

Mac (macOS 14 au mpya zaidi), iPad (iPadOS 17 au mpya zaidi) na iPhone (iOS 17 au mpya zaidi) kupitia App Store, na kompyuta za Windows kupitia Microsoft Store. Matoleo ya Android kwa kompyuta kibao na simu yanaandaliwa.

Je, naweza kutumia programu niliyoipata kwenye Mac yangu kwenye iPad na iPhone pia?

Ndiyo. Ukiipata kutoka App Store, unaweza kuitumia kwenye kila Mac, iPad na iPhone iliyoingia kwa Akaunti ile ile ya Apple. Pata tu programu hiyo hiyo kutoka App Store kwenye kila kifaa.

Je, kuna toleo la simu?

Ndiyo. Kwenye iPhone skrini zimeundwa kwa ajili ya simu: unasoma Biblia sura moja baada ya nyingine, na unahama kati ya Biblia na zana (Konkodansi, kamusi, fafanuzi, ramani, ukoo, mstari wa wakati, takwimu, maandalizi ya mahubiri) kupitia menyu iliyo chini. Toleo la simu za Android linaandaliwa.

Toleo la Android litakuja lini?

Tunalifanyia kazi, na tutalitangaza kwenye tovuti hii likiwa tayari.

Je, ninahitaji muunganisho wa intaneti?

Ili kupakua programu tu. Biblia, maandiko ya asili, fafanuzi, kamusi na ramani zote zimo ndani ya programu, kwa hiyo baada ya hapo kila kitu kinafanya kazi bila intaneti. Hata Ramani ya Biblia, programu yenyewe huichora.

Je, ninahitaji kufungua akaunti au kuingia?

Hapana. Hakuna akaunti wala kuingia. Pakua tu na uanze kusoma.

Biblia na rasilimali

Biblia zipi zimo?

KJV, ASV, Darby, YLT, WEB, Tafsiri ya Kikorea Iliyorekebishwa, Tafsiri ya Kichina ya Union (ya Kimapokeo na Iliyorahisishwa), Agano la Kale la Kiebrania na Agano Jipya la Kigiriki, na Biblia ya Kikorea yenye tafsiri ya neno kwa neno. Ongeza kutoka Maktaba zile tu unazohitaji.

Je, kuna Biblia katika lugha yangu?

Biblia zilizomo ni za Kiingereza, Kikorea na Kichina, pamoja na maandiko ya Kiebrania na Kigiriki. Ikiwa una faili ya Biblia ambayo una haki ya kuitumia (kwa mfano kutoka e-Sword au MyBible), unaweza kuiingiza kutoka Maktaba na kuisoma kando kwa kando na nyingine.

Fafanuzi na kamusi zipi zimo?

Fafanuzi: Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Poole, Gill, Barnes na Clarke. Kamusi: kamusi za Biblia za ISBE, Hastings, Easton na Fausset, kamusi za Strong kwa Kiingereza na Kikorea, na marejeo sambamba ya Treasury of Scripture Knowledge (TSK).

Je, naweza kuona neno la asili lililo nyuma ya neno katika tafsiri?

Ndiyo, katika Biblia zenye namba za Strong, kama KJV. Weka kiashiria juu ya neno katika tafsiri, na neno lake la Kiebrania au Kigiriki linaonekana. Neno hilo hilo la asili huangaziwa pia katika Biblia nyingine na maandiko ya asili uliyofungua kando yake.

Je, naweza kuingiza faili zangu za e-Sword au theWord?

Ndiyo. Buruta faili za e-Sword, MyBible, MySword, theWord au Bethlehem, au faili za Biblia za SQLite, uziweke kwenye “Ongeza Faili Zako” katika Maktaba, au uzichague hapo. Unaweza kuingiza Biblia, fafanuzi, kamusi, vitabu na vitabu vya ibada, na kuchagua faili kadhaa kwa wakati mmoja. Biblia zenye namba za Strong huunganishwa na lugha za asili pia. Faili hubadilishwa kwenye kifaa chako na hazitumwi popote.

Vipengele

Naweza kugawa dirisha katika paneli ngapi?

Kuanzia moja hadi sita. Katika kila paneli unaweza kufungua Biblia, maandiko ya asili, ufafanuzi, kamusi, Konkodansi, Ramani ya Biblia, Ukoo, Mstari wa Wakati, Takwimu au Maandalizi ya Mahubiri. Paneli za Biblia husogea pamoja, na fafanuzi hufuata mstari unaousoma.

Je, naweza kukusanya kila mstari wenye neno lile lile la asili?

Ndiyo. Fungua paneli ya Konkodansi na ubofye neno katika maandiko: kila mstari wenye neno lile lile la Kiebrania au Kigiriki (namba ile ile ya Strong) unaorodheshwa.

Ramani ya Biblia, Ukoo na Mstari wa Wakati hufanyaje kazi?

Ramani ya Biblia huonyesha mahali palipotajwa katika sura unayosoma, na ukibofya jina la mahali katika maandiko, ramani inakupeleka huko. Ukoo huonyesha wazazi, ndugu, wenzi na watoto wa mtu unapobofya jina lake. Mstari wa Wakati huweka matukio, watu, waamuzi, wafalme na manabii kwenye mstari mmoja wa wakati, na huonyesha wakati wa sura unayosoma.

Je, naweza kuhesabu mara ngapi neno linatokea katika Biblia?

Ndiyo. Paneli ya Takwimu huhesabu mara ngapi neno linatokea katika Biblia ya lugha hiyo, kwa kitabu na kwa sura. Unaweza kuiona kama mgawanyo, kwa maumbo ya neno, kwa namba ya lugha ya asili, au kama jedwali.

Ninaponakili mstari, je, rejea yake inaongezwa?

Ndiyo, rejea huongezwa kwenye maandishi uliyonakili. Katika Mipangilio, chini ya “Kunakili mistari”, unaweza kuchagua jinsi inavyoonekana na kama majina ya vitabu yaandikwe kamili au kwa kifupi (Mwanzo 1:1 au Mwa 1:1).

Je, naweza kuangazia, kuweka alamisho na kuandika madokezo?

Ndiyo. Kuna rangi tano za kuangazia, na unaweza kuongeza alamisho na madokezo na kuyapanga katika folda.

“Maandalizi ya Mahubiri” ni nini?

Ni madokezo ya kuandika mahubiri au ujumbe wa ibada ndani ya programu. Rejea yoyote unayoandika, kama Mwa 1:1, inakuwa kiungo cha kifungu hicho. Acha madokezo yako wazi katika paneli moja huku ukisoma Biblia katika paneli inayofuata.

Je, naweza kubadilisha ukubwa wa maandishi na rangi?

Ndiyo. Vitufe vya “A A” juu ya kila paneli hubadilisha ukubwa wa maandishi ya paneli hiyo peke yake. Kuna mandhari tano za rangi, Nyeupe, Angavu, Sepia, Usiku wa Manane na Giza, unazochagua kutoka kwenye aikoni zilizo juu.

Je, kuna njia za mkato za kibodi?

← → husogeza sura kwa sura, ⌘ + ← → kitabu kwa kitabu, na ↑ ↓ mstari kwa mstari. Kwenye Windows, tumia Ctrl + ← → kusogea kitabu kwa kitabu. Kwenye iPad yenye kibodi vitufe hivyo hivyo hufanya kazi, na ukishikilia ⌘ orodha ya njia za mkato inaonekana.

Je, naweza kutumia programu kwa lugha nyingine?

Ndiyo. Chagua kati ya lugha 21 katika Mipangilio. Mbali na programu yenyewe, majina ya mahali kwenye ramani, majina katika ukoo na rejea za mistari huonekana kwa lugha hiyo.

Data yako na faragha

Uangaziaji na madokezo yangu ya mahubiri huhifadhiwa wapi?

Kwenye kifaa chako tu. Havitumwi kamwe kwa seva yoyote.

Ninawezaje kuhifadhi nakala ya data yangu au kuihamishia kwenye kifaa kingine?

Katika Mipangilio, chini ya “Nakala”, chagua “Hamisha nakala…” ili kuhifadhi madokezo yako ya mahubiri na folda zake, uangaziaji, madokezo na alamisho katika faili moja. Peleka faili hiyo kwenye kifaa kingine na uchague “Rejesha kutoka nakala…”. Biblia, fafanuzi na kamusi ulizoingiza hazijumuishwi, kwa hiyo ingiza tena faili zake za asili kwenye kifaa kipya. Ni vizuri kutengeneza nakala kwa “Hamisha nakala…” kabla ya kubadilisha kifaa.

Je, data yangu husawazishwa yenyewe kati ya Mac na iPad yangu?

Hapana. Programu haiunganishi na intaneti kamwe, kwa hiyo vifaa havisawazishwi vyenyewe. Tumia faili ya nakala iliyoelezwa hapo juu kuhamisha data yako.

Je, mnakusanya taarifa binafsi?

Hapana. Programu haitumii uchanganuzi, matangazo wala ufuatiliaji wowote. Tazama Sera ya Faragha kwa maelezo zaidi.

Msaada

Nimepata hitilafu au nina wazo.

Tafadhali tuandikie kwa jeffpaik@outlook.com. Tueleze kifaa chako na toleo la mfumo wake wa uendeshaji, ulichofanya na kwenye skrini gani, na uambatishe picha ya skrini ikiwezekana. Hilo hutusaidia kulichunguza haraka.

Ninapataje masasisho?

App Store na Microsoft Store husasisha programu kama programu nyingine yoyote. Ikiwa umezima masasisho ya kiotomatiki, pata sasisho kutoka kwenye orodha ya masasisho ya duka.

Hukupata jibu lako? Tutumie barua pepe kwa jeffpaik@outlook.com.