Aan de slag

Wat is Calvary Bijbelstudie?

Een app voor Bijbelstudie die de Bijbeltekst in één venster naast het Hebreeuws en Grieks zet, samen met lexicons van de grondtalen, kruisverwijzingen, commentaren, een Bijbelkaart en een tijdlijn. Hij is gemaakt voor voorgangers die preken voorbereiden, theologiestudenten en iedereen die de Bijbel dieper wil lezen in de grondtalen.

Moet ik Hebreeuws of Grieks kennen?

Nee. Houd de aanwijzer boven een woord (of raak het aan op een tablet) en onder in het venster verschijnt het Hebreeuwse of Griekse grondwoord met de uitspraak, het Strong-nummer en de lexiconartikelen. Zo kun je de betekenis en het gebruik volgen, ook als je het oorspronkelijke schrift niet kunt lezen.

Waar begin ik?

Kies een boek in de lijst links en een hoofdstuk in de rij nummers bovenaan, en houd dan de aanwijzer boven een woord. Om naar een vers te gaan, klik je op het vergrootglas in de balk van een paneel, typ je bijvoorbeeld Johannes 3:16 en druk je op Enter.

Apparaten en installatie

Op welke apparaten werkt de app?

Op Mac (macOS 14 of nieuwer), iPad (iPadOS 17 of nieuwer) en iPhone (iOS 17 of nieuwer) via de App Store, en op Windows-pc’s via de Microsoft Store. Aan versies voor Android-tablets en -telefoons wordt gewerkt.

Kan ik de app van mijn Mac ook op mijn iPad en iPhone gebruiken?

Ja. Als je de app uit de App Store haalt, kun je hem gebruiken op elke Mac, iPad en iPhone die met hetzelfde Apple Account is ingelogd. Haal gewoon op elk apparaat dezelfde app uit de App Store.

Is er een versie voor de telefoon?

Ja. Op iPhone zijn de schermen speciaal voor de telefoon ontworpen: je bladert hoofdstuk voor hoofdstuk door de Bijbel en wisselt via het menu onderaan tussen de Bijbel en de hulpmiddelen (concordantie, woordenboeken, commentaren, kaart, stamboom, tijdlijn, statistieken, preekvoorbereiding). Aan de versie voor Android-telefoons wordt gewerkt.

Wanneer komt de Android-versie?

We werken eraan en maken het op deze site bekend zodra hij klaar is.

Heb ik een internetverbinding nodig?

Alleen om de app te downloaden. De Bijbels, grondteksten, commentaren, woordenboeken en kaarten zitten allemaal in de app, dus daarna werkt alles offline. De app tekent zelfs de Bijbelkaart zelf.

Moet ik een account aanmaken of inloggen?

Nee. Er is geen account en je hoeft niet in te loggen. Gewoon downloaden en beginnen met lezen.

Bijbels en bronnen

Welke Bijbels zitten erin?

KJV, ASV, Darby, YLT, WEB, de Koreaanse Revised Version, de Chinese Union Version (traditioneel en vereenvoudigd), het Hebreeuwse Oude Testament en het Griekse Nieuwe Testament, en een Koreaanse interlineaire uitgave. In de Bibliotheek voeg je alleen de Bijbels toe die je nodig hebt.

Is er een Bijbel in mijn taal?

De meegeleverde Bijbels zijn in het Engels, Koreaans en Chinees, plus de Hebreeuwse en Griekse grondtekst. Heb je een bijbelbestand dat je mag gebruiken (bijvoorbeeld van e-Sword of MyBible), dan kun je het in de Bibliotheek importeren en naast de andere lezen.

Welke commentaren en woordenboeken zitten erin?

Commentaren: Matthew Henry, Jamieson-Fausset-Brown, Poole, Gill, Barnes en Clarke. Woordenboeken: de Bijbelwoordenboeken ISBE, Hastings, Easton en Fausset, Strong’s lexicon in het Engels en het Koreaans, en de kruisverwijzingen van de Treasury of Scripture Knowledge (TSK).

Kan ik het grondwoord achter een woord in een vertaling zien?

Ja, in Bijbels met Strong-nummers, zoals de KJV. Houd de aanwijzer boven een woord in de vertaling en het Hebreeuwse of Griekse grondwoord verschijnt. Hetzelfde grondwoord wordt ook gemarkeerd in de andere Bijbels en grondteksten die je ernaast hebt geopend.

Kan ik mijn bestanden uit e-Sword of theWord importeren?

Ja. Sleep bestanden van e-Sword, MyBible, MySword, theWord of Bethlehem, of SQLite-bijbelbestanden, in de Bibliotheek naar “Eigen bestanden toevoegen”, of kies ze daar. Je kunt Bijbels, commentaren, woordenboeken, boeken en dagboeken importeren, ook meerdere bestanden tegelijk. Bijbels met Strong-nummers worden ook gekoppeld aan de grondtalen. Bestanden worden op je apparaat omgezet en nergens naartoe gestuurd.

Functies

In hoeveel panelen kan ik het venster verdelen?

Van één tot zes. In elk paneel kun je een Bijbel openen, de grondtekst, een commentaar, een woordenboek, de concordantie, de Bijbelkaart, de stamboom, de tijdlijn, de statistieken of je preekvoorbereiding. Bijbelpanelen scrollen samen mee, en commentaren volgen het vers dat je leest.

Kan ik alle verzen verzamelen waarin hetzelfde grondwoord voorkomt?

Ja. Open het paneel Concordantie en klik op een woord in de tekst: alle verzen met hetzelfde Hebreeuwse of Griekse woord (hetzelfde Strong-nummer) worden opgesomd.

Hoe werken de Bijbelkaart, de stamboom en de tijdlijn?

De Bijbelkaart markeert de plaatsen uit het hoofdstuk dat je leest, en als je in de tekst op een plaatsnaam klikt, gaat de kaart daarheen. De Stamboom toont de ouders, broers en zussen, echtgenoten en kinderen van een persoon als je op diens naam klikt. De Tijdlijn zet gebeurtenissen, personen, richters, koningen en profeten op één tijdas en geeft de datering aan van het hoofdstuk dat je leest.

Kan ik tellen hoe vaak een woord in de Bijbel voorkomt?

Ja. Het paneel Statistieken telt hoe vaak een woord voorkomt in de Bijbel in die taal, per boek en per hoofdstuk. Je kunt het bekijken als verdeling, per woordvorm, per grondtekstnummer of als tabel.

Wordt bij het kopiëren van een vers de verwijzing meegekopieerd?

Ja, de verwijzing wordt aan de gekopieerde tekst toegevoegd. In Instellingen onder “Verzen kopiëren” kies je hoe die eruitziet en of boeknamen voluit of afgekort worden geschreven (Genesis 1:1 of Gen 1:1).

Kan ik markeren en bladwijzers en notities toevoegen?

Ja. Er zijn vijf markeerkleuren, en je kunt bladwijzers en notities toevoegen en ze in mappen ordenen.

Wat is Preekvoorbereiding?

Notities om in de app preken of overdenkingen te schrijven. Elke verwijzing die je typt, zoals Gen 1:1, wordt een link naar die passage. Houd je notities open in het ene paneel terwijl je in het paneel ernaast de Bijbel leest.

Kan ik de tekstgrootte en de kleuren aanpassen?

Ja. Met de knoppen “A A” bovenaan elk paneel verander je de tekstgrootte van alleen dat paneel. Er zijn vijf kleurthema’s – Wit, Licht, Sepia, Middernacht en Donker – die je kiest met de pictogrammen bovenaan.

Zijn er sneltoetsen?

Met ← → ga je per hoofdstuk, met ⌘ + ← → per boek en met ↑ ↓ per vers. Op Windows gebruik je Ctrl + ← → om per boek te gaan. Op een iPad met toetsenbord werken dezelfde toetsen, en als je ⌘ ingedrukt houdt, zie je de lijst met sneltoetsen.

Kan ik de app in een andere taal gebruiken?

Ja. Kies uit 21 talen in Instellingen. Naast de app zelf verschijnen dan ook de plaatsnamen op de kaart, de namen in de stamboom en de versverwijzingen in die taal.

Je gegevens en privacy

Waar worden mijn markeringen en prekennotities bewaard?

Alleen op je apparaat. Ze worden nooit naar een server gestuurd.

Hoe maak ik een reservekopie of zet ik mijn gegevens over naar een ander apparaat?

Kies in Instellingen onder “Reservekopie” voor “Reservekopie exporteren…” om je prekennotities en mappen, markeringen, notities en bladwijzers in één bestand op te slaan. Zet dat bestand over naar het andere apparaat en kies daar “Terugzetten vanuit reservekopie…”. Bijbels, commentaren en woordenboeken die je hebt geïmporteerd zitten er niet bij, dus importeer de oorspronkelijke bestanden opnieuw op het nieuwe apparaat. Exporteer het liefst een reservekopie voordat je van apparaat wisselt.

Worden mijn gegevens automatisch gesynchroniseerd tussen mijn Mac en iPad?

Nee. De app maakt nooit verbinding met internet, dus apparaten synchroniseren niet automatisch. Zet je gegevens over met de reservekopie die hierboven is beschreven.

Verzamelen jullie persoonsgegevens?

Nee. De app gebruikt geen analyse, advertenties of tracking. Zie het privacybeleid voor meer informatie.

Hulp

Ik heb een fout gevonden of een idee.

Mail naar jeffpaik@outlook.com. Vermeld je apparaat en de versie van het besturingssysteem en wat je op welk scherm deed, en stuur als het kan een schermafbeelding mee. Zo kunnen we het snel uitzoeken.

Hoe krijg ik updates?

De App Store en de Microsoft Store werken de app bij zoals elke andere app. Heb je automatische updates uitgezet, haal de update dan uit de lijst met updates in de store.

Geen antwoord gevonden? Mail ons op jeffpaik@outlook.com.