# 맥·아이패드 성경 앱 사용법 ⑬: 자료실, 그리고 e-Sword·MyBible·MySword·theWord·베들레헴 파일 가져오기

주소: https://calvarybibleapp.com/blog/13-library/
올린 날: 2026-10-22 · 고친 날: 2026-10-22 · 분류: 사용법

성경 앱 갈보리 성경 연구의 자료실에서 성경·주석·사전을 추가하고 빼는 법, 그리고 쓰던 e-Sword·MyBible·MySword·theWord·베들레헴(Bethlehem) 성경·주석·사전 파일을 가져와 원어 보기까지 쓰는 법을 그림으로 설명합니다.

> **요약**
> - 앱에 든 성경·주석·사전 가운데 쓰고 싶은 것만 골라 추가하면 메뉴가 깔끔해집니다.
> - e-Sword · MyBible · MySword · theWord · 베들레헴(Bethlehem)에서 쓰던 자료 파일도 가져와 앱에 든 자료와 똑같이 씁니다. 원어 번호가 붙은 성경이면 원어 보기까지 됩니다.

**갈보리 성경 연구**에는 여러 성경 번역본과 주석·사전이 들어 있지만, 처음부터 모두 메뉴에 늘어놓지는 않습니다. 쓰고 싶은 것만 **자료실**에서 골라 추가하면 칸 메뉴에 나타납니다. 그리고 그동안 **e-Sword · MyBible · MySword · theWord · 베들레헴(Bethlehem)** 에서 쓰던 성경·주석·사전 파일이 있다면, 자료실에서 가져와 앱에 든 자료와 똑같이 쓸 수 있습니다.

---

## 1. 성경 번역본·주석·사전은 어떻게 추가하나요?

![자료실 패널: 자료실 아이콘, 성경·주석·사전 탭, 추가된 자료, 추가할 수 있는 자료, 외부 파일 추가하기](https://calvarybibleapp.com/blog/13-library/01-library.webp)

- **① 맨 위의 자료실 아이콘**(또는 칸 메뉴 맨 아래의 '자료실')을 누르면 오른쪽에서 자료실이 열립니다.
- **② 탭**으로 성경 · 주석 · 사전 · 도서를 오갑니다(가진 자료가 있는 종류만 보입니다).
- **③ 추가된 자료**는 칸 메뉴에 보이는 것입니다. 체크 표시에 마우스를 올려 누르면 메뉴에서 뺍니다. 성경은 하나 이상 남아 있어야 합니다.
- **④ 추가할 수 있는 자료**는 앱에 들어 있지만 아직 메뉴에 없는 것입니다. 오른쪽 **+** 를 누르면 추가됩니다.

성경은 개역한글·KJV·ASV·WEB·Darby·YLT, 히브리어·헬라어 원문(OHGB)과 원전분해, 중국어 화합본(번체·간체) 등이 들어 있습니다. 처음에는 개역한글·KJV·OHGB 만 추가되어 있습니다.

---

## 2. 주석과 사전도 같은 방법으로 추가하나요?

![자료실 주석 탭: Matthew Henry, JFB, Poole, Gill, Barnes, Clarke 주석과 추가 단추](https://calvarybibleapp.com/blog/13-library/02-commentaries.webp)

**주석** 탭에는 Matthew Henry · JFB · Poole · Gill · Barnes · Clarke 주석이, **사전** 탭에는 ISBE · Hastings · Easton · Fausset 성경 사전이 있습니다. **+** 로 추가하면 칸 메뉴의 주석·사전 묶음에 나타납니다. 주석·사전 쓰는 법은 [사용법 ⑪](https://calvarybibleapp.com/blog/11-commentary/)에서 다뤘습니다.

자료를 빼도 지워지는 것은 아니라서, 언제든 다시 추가할 수 있습니다.

---

## 3. e-Sword·MyBible·MySword·theWord·베들레헴(Bethlehem) 파일을 가져올 수 있나요?

자료실 맨 아래의 **⑤ 외부 파일 추가하기** 에서 **파일 선택…** 을 누르거나, 파일을 그 칸으로 **끌어다 놓으면** 가져옵니다. 여러 파일을 한꺼번에 가져올 수도 있습니다.

![지원하는 파일 형식: e-Sword, MyBible, MySword, theWord, 베들레헴(Bethlehem) 등 프로그램별 성경·주석·사전·도서·경건 서적 확장자](https://calvarybibleapp.com/blog/13-library/03-formats.webp)

프로그램 이름 옆의 **ⓘ** 를 누르면 가져올 수 있는 형식이 나옵니다.

| 프로그램 | 가져올 수 있는 것 |
|---|---|
| e-Sword | 성경 `.bbli` · 주석 `.cmti` · 사전 `.dcti` `.lexi` · 도서 `.refi` · 경건 서적 `.devi` |
| MyBible | 성경 `.SQLite3` · 주석 · 사전 · 경건 서적 |
| MySword | 성경 `.bbl.mybible` · 주석 · 사전 · 도서 |
| theWord | 주석 `.cmt.twm` · 사전 · 도서 · 경건 서적 |
| 베들레헴 (Bethlehem) | 성경 `.bdb` `.sdb` · 주석 `.cdb` · 사전 `.dct` |

- 가져온 자료는 **추가할 수 있는 자료**에 + 와 함께 놓입니다. 추가하면 칸 메뉴에 나타나고, 앱에 든 자료와 똑같이 씁니다.
- 낱말마다 **원어 번호(Strong)가 붙은 성경**(e-Sword 의 KJV+ 같은 것)을 가져오면, 그 성경에서도 **마우스를 올리면 원어**가 나오고 색인이 됩니다([사용법 ②](https://calvarybibleapp.com/blog/02-original/)).
- 원어 번호로 된 **Strong 사전**(다른 언어 번역 등)을 가져오면 하단 패널에 함께 나옵니다.
- **도서**는 목차와 이전·다음 장으로 읽고, **경건 서적**은 열면 오늘 날짜의 글이 나옵니다.
- 가져온 자료를 지우려면 자료실에서 그 줄을 오른쪽 클릭 → **가져온 자료 지우기**.
- 암호가 걸린 모듈은 열 수 없습니다.

---

## 4. 알아 두면 좋은 것

- 가져오기는 파일을 앱 안의 형식으로 바꿔 두는 것이라, 원래 파일은 그대로입니다.
- **아이패드**에서는 파일 앱에서 골라 가져옵니다.

---

## 정리

- **자료실**에서 쓰고 싶은 성경·주석·사전을 **+** 로 추가하면 칸 메뉴에 나타납니다.
- **외부 파일 추가하기**로 e-Sword · MyBible · MySword · theWord · 베들레헴(Bethlehem) 파일을 가져옵니다.
- 원어 번호가 붙은 성경을 가져오면 원어 보기·색인까지 됩니다.

다음 글에서는 화면 색상·성경 글꼴·화면 언어·구절 복사·자료 백업 같은 **설정**을 소개합니다: [사용법 ⑭](https://calvarybibleapp.com/blog/14-settings/)

앱이 하는 일을 한눈에 보시려면 [갈보리 성경 연구 소개 페이지](https://calvarybibleapp.com/)를 보세요.
